Сборный словарь иностранных слов русского языка - фильтра

(от англ.-сакс. и англ. felt войлок). Аппарат для фильтрования; ноздреватое тело, через которое пропускают жидкости, чтобы сделать их чистыми: непроклеенная бумага, фланель, пористый камень, фарфоровая трубка Пастера.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

см. фильтр. Фильтр, средневеков.-лат. filtrum, feltrum; ит. feltro, франц. feutre, filtre, от англ.-сакс. и англ. felt, войлок. Цедилка.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)